Ganchos: parte 3 - Hairpins: part 3

Outro!!
Da última vez, fingimos que a primavera acabara de chegar. Hoje avançamos... faz de conta que o verão começa hoje! Já temos um ganchinho "navy" para mostrar. Que tal?
Disponível na loja.


Another hairpin!
Last time, we pretend that spring had arrived. Now move forward in time ... pretend that summer starts today! We already have a "navy" hairpin to show. How about?
Available at the store.

Ganchos: parte 2 - Hairpins: part 2

Outro ganchinho, em tudo idênticos a estes mas com cores diferentes.
Por momentos vamos fingir que a primavera só agora está a chegar!
Disponível na loja.


Another hairpin very similar to these but with different colors.
For a moment let's pretend that spring is just now arriving!
Available at the store.

Cor nos cabelos - Color in the hair

Para além dos porta-moedas, tenho coisinhas mais pequeninas e mimosas!

In addition to the coin-purses, I have tiny cute little things!

Ganchinhos para colorir os cabelos de verão. Se há em mais cores? Há, pois!
Disponíveis na loja.

Little hairpins for coloring this summer. If there are more colors? Of course there are!
Available at the store.