Porta-moedas "escamas" 4- Coin purse "scales" 4

Cá está mais um porta-moedas "Escamas". Este faz-me lembrar um dragão :/

Here is another "Sccales" coin purse. Thisemind me of a dragon :/

Monstrinhos 2 - Sweet monsters 2

Novo monstrinho. Este com um ar mais pateta do que assutador. Mas até no mundo dos monstros existe alguém assim :)

New sweet monster. This one seems more silly than scary. But even in monster' world exists someone like this.

Já disponível na loja.

Already available at the store.

Monstrinhos - Sweet monsters

Eu não disse que ia haver novidades?
Cá está a primeira! O primeiro de alguns monstrinhos que não comem criancinhas mal comportadas, mas sim dinheiro.


I told you that there would be news this week!
Here is the first one! The first of some monsters wish do not eat naughty little children, but money.

Cá para mim, pode ser uma boa ideia para incentivar as crianças a guardarem os seus tostões. Afinal, agora podem ter um porta-moedas à maneira e que cumpre a função na perfeição :)

I think that it could be a good ideia to encourage the children to keep their pennies. After all,  now they can have a cool coin purse which fulfills the function flawlessly :)


Falta-lhe nome e uma história de vida... alguém contribui?
Disponível na loja

He still has no name and a life story ... can anyone help?
Available at the store

Porta-moedas "escamas" 3- Coin purse "scales" 3

Não posso negar, gostei mesmo do resultado dos porta-moedas "Escamas".

Agora só apetece combinar cores diferentes. Muda-se a cor e parece logo um modelo diferente.

Por enquanto, continuo entusiasmada :)

I can not deny, realy liked the outcome of coin purse"Scales".

Now I just want to combine different colors. When you change the clor, it seems like a new different model.

For now, I remain excited :)

Disponível na loja

Na próxima semana haverá novidades! Passem por cá para comprovar.

Available at the store

Next week there will be news! come here to check.

Porta-moedas "escamas" 2- Coin purse "scales" 2

Como gostei do resultado do porta-moedas "escamas", repeti a dose.
Hoje mostro uma das conjugações de cores. Em breve haverá mais!


As I enjoyed the result of the "scales" coin purse, I repeat the dose.
Today I will show some combination of colors . Soon there will be more!

A partir de hoje, também disponível na loja. Passem por lá e espreitem os outros produtos.


Starting today, also available at tne store. Go through there and look out other products.

Porta-moedas "escamas" - Coin purse "scales"

Por aqui as agulhas não param e a vontade de fazer peças diferentes também não.

Here needles don't stop and will do different pieces either.

Gosto muito de fazer porta-moedas em crochê, são peças pequenas mas não tão rápidas de fazer! Mas assim que se começa, já dá para imaginar como ficará no final, não dá para desanimar a meio. Por outro lado, há tantas cores disponíveis e tantos pontos novos para experimentar que continua a ser desafiante.

O resultado mais recente é este. Este tem as escamas em azul escuro e o topo e a base em azul claro. Estou satisfeita! Aprovado?
Disponível na loja.

I love to make crochet coin purses, they are small pieces but not so quick to make! But once you start, you can already imagine how it will look like in the end, not enough to discourage in the middle. On the other hand, there are so many colors and so many stitches available to try that continues to be challenging.

This is the latest result. This one has the scales in dark blue and the top and bottom in light blue. I'm satisfied! Approved?
Available at the store.

Ganchos: parte 3 - Hairpins: part 3

Outro!!
Da última vez, fingimos que a primavera acabara de chegar. Hoje avançamos... faz de conta que o verão começa hoje! Já temos um ganchinho "navy" para mostrar. Que tal?
Disponível na loja.


Another hairpin!
Last time, we pretend that spring had arrived. Now move forward in time ... pretend that summer starts today! We already have a "navy" hairpin to show. How about?
Available at the store.

Ganchos: parte 2 - Hairpins: part 2

Outro ganchinho, em tudo idênticos a estes mas com cores diferentes.
Por momentos vamos fingir que a primavera só agora está a chegar!
Disponível na loja.


Another hairpin very similar to these but with different colors.
For a moment let's pretend that spring is just now arriving!
Available at the store.

Coelhinho multicolorido - Multicolored little rabbit

Tal como prometi, outro coelhinho, desta vez numa versão multicolorida.

É uma mistura de azul, rosa, bege, amarelado, esverdeado... com patinhas e orelhinhas em bege.

É bem mais bonito de perto! Apostam?
Disponível na loja.

As promised, another bunny, this time in a multicolored version.

It is a mixture of blue, pink, beige, yellow, green ... with ears and paws in beige.

It's much more beautiful up close! Bet?

Available at the store.